Docs changes: Namespaces moved to a separate reference doc

We moved namespaces information out of the role-based access control (RBAC) reference and into a separate namespaces reference. Namespaces are still part of the Operations > Control Access sub-category – they just have their own reference doc now.

If you have questions or suggestions, please post here to let us know!