That was actually the issue. I was not mounting the certs. One of my colleagues politely pointed that out when I was going over the situation.
Once I properly mounted the certs, things worked as expected.
Thanks for reaching out @calebhailey.
-Joe